学習お役立ちリンク集

英語自動翻訳DeepL: https://www.deepl.com/en/translator

Google翻訳よりマシ。そのまま使用しても構わないけれど、自分でチェックして書き直すときちんとした文になる。自力でゼロから日本語から英訳する場合時間がかかると思う。時間短縮したければ使える。ただ完璧ではないので、翻訳されたものは参考までにとどめ、必ず書き直すこと。

英文校正サイト①Paparrater.com: https://www.paperrater.com/

英語圏の学生たちが利用しており、それらを下にしたAIによるフィードバックがある。無料で利用可。Premiumにせずに、校正してほしいライティングの種類を選択（基本、essayを選択するといい）と、小学校からポスドクまでのレベルの中から自身の教育レベルを選択。そのあと一番最後のボタンをクリックして使用。

英文校正サイト・アプリ② Grammarly: https://app.grammarly.com/

パソコンのブラウザでも使用できるものの、基本はスマホやタブレットにアプリをダウンロードする形で使用。登録は無料。広告がうるさいものの、無料で使用はできる。使い慣れるまではめんどくさいものの、使い慣れると細かい文法タイプミスが減少します。完璧ではないので、自分でその都度文章を確認する必要はある。お金を稼ぐようになれば購入するといいものではある

英語ライティングガイド（英語）Purdue Owl Wiriting Lab:https://owl.purdue.edu/owl/purdue_owl.html

アメリカ留学中、英語レポート書くのに苦労していたので、先生に紹介してもらったサイトです。お世話になったので共有しておきます。英語レポートの書き方、各出典明記方法、なぜ型に合わせて書くのか、何を書くのかなど、ライティングの全てを網羅しています。あんまり利用しないかもだけれど。参考まで。また、英語論文引用には決まった型が大きくわけて4つぐらいあり、そのガイドラインも細かく紹介されてます。以下参照リンク。

英語論文引用ガイドラインまとめ by Purdue Owl: https://owl.purdue.edu/owl/research_and_citation/using_research/quoting_paraphrasing_and_summarizing/index.html