koach本は買いたくないし、読みたくない。でも短いネット記事などは読めるかも。という場合は、英語で短めのネット記事を見つけて読んで英語学習を進めてみるといい。ネット記事は、芸能から真面目なニュースまで、興味のあるもの、あるいは読んでもいいかなと思えるものを選ぶとよい。あるいは既に日本語や母語で知っているテーマ、自分の趣味などをテーマに、英語で情報得るといい。ここでも他と同様、重視してほしいことがいくつかある。
- 好きなテーマか興味のあるテーマ、知らないけれど興味がわいたテーマを読む
- タイトルが面白そうであれば読む
- 自分のレベルにあったものを読む
- 全てをわかろうとしない。でも、できれば7割以上わかるのが丁度いい。苦痛にならない程度
- わからない単語があっても、全体から意味を予想して読みすすめる
- わからない単語があっても読み飛ばす訓練をし、全体の趣旨を掴むように読み進める。
- わからない単語は、ある程度読み進め一息つけそうなところで調べる。単語の意味ではなくて、書いてある全体の内容を掴むことに重点をおく
- 単語ごとに何回も辞書を引かないと読めないものは、自分には難しいと理解し、後で読むと決める
- 大体、一つか二つの段落の中にわからない単語が10個程度であれば読み進める
- 全く読めないほどわからない場合、それはまだスラスラ読めないレベルと理解する。自分の基準で、もう少し優しい読みやすい記事を選ぶ
- 難しい記事は読まない。日本語でもわけがわからなくなるかもしれないものは、ある程度日本語でも理解できるようになるまで読まない。母語でわからないテーマは、多分外国で読むともう宇宙語にしか聞こえない。言葉の問題じゃないのに、言葉のせいにしてしまう可能性がある
- 逐一直訳しない。わけがわからなくなるので翻訳はやめる
- 日本語で読むように、楽しむことを目的とする。嫌なものは、授業で指示がある場合や、要求されてどうしてもという場合以外は読まない。
- 苦痛であればすぐに止め、別の記事を探すか、他の勉強方法を探す
以下は普通のニュースサイト。他、ネット記事は時間があれば更新
普通にオンラインニュースサイトなどを読んでもらいたいけれど、それだときついという人もいると思うので、英語学習者に特化した無料サイトは追って更新。
3. ニュースで英会話